Colombia 2003 Torneo Finalizacion 2003 ------------------------ Table: 1.Deportivo Cali 18 10 4 4 34-18 34 2.Atlético Nacional 18 9 5 4 23-14 32 3.Unión Magdalena 18 9 1 8 20-18 28 4.CD Independiente Medellín 18 8 4 6 20-15 28 5.Deportivo Pasto 18 8 4 6 20-19 28 6.Deportes Tolima 18 7 6 5 22-17 27 7.CD Millonarios 18 8 2 8 21-21 26 8.Atlético Junior 18 7 4 7 24-28 25 9.Deportes Pereira 18 6 7 5 20-18 25 10.Deportes Quindío 18 6 7 5 21-20 25 11.América 18 6 7 5 23-23 25 12.Atlético Huila 18 6 6 6 23-25 24 13.Independiente Santa Fe 18 5 9 4 15-13 24 14.Once Caldas 18 4 6 8 20-26 18 15.Envigado FC 18 3 9 6 18-21 18 16.Atlético Bucaramanga 18 4 5 9 24-30 17 17.Corporación Tuluá 18 4 5 9 16-26 17 18.Centauros Villavicencio 18 4 5 9 15-27 17 Round 1 [Jul 13] Millonarios 0-1 Magdalena [Edwin Carrillo 49] América 2-2 Tolima [Oscar Villarreal 4, Edier Londoño 7; Rogeiro Pereira 71, Arley Dinas 75] Junior 2-0 Santa Fe [Orlando Ballesteros 31, Emerson Rentería 60] Once Caldas 1-1 Quindío [Jeffrey Díaz 48; Víctor Giraldo 17] Huila 1-2 Cali [Harol Romaña 60; Carlos Castillo 39, Leider Preciado 75] Tuluá 0-1 Pereira [Francisco Franco 36] Envigado 0-0 Medellín Centauros 2-1 Pasto [Oswaldo Mackenzie 10, Wilson Cuero 32; Guillermo Rivera 77pen] Nacional 0-0 Bucaramanga Round 2 [Jul 24] Santa Fe 1-1 Millonarios [John Mario Ramírez 33; Julián Téllez 51] Medellín 0-0 América Pereira 1-1 Junior [Cesar Martínez 17; Eudalio Arriaga 78pen] Pasto 2-1 Huila [Dumar Rueda 30, Oscar Martínez 75; Iván Trujillo 40] Tolima 1-1 Centauros [John Charria 91; Oswaldo Mackenzie 68] Quindío 1-1 Envigado [Andrés Guapacha 81; Johny Ramírez 68pen] Magdalena 1-0 Once Caldas [Carlos Vilarete 23] Bucaramanga 2-0 Tuluá [Wilson Carpintero 66, 75] Cali 1-0 Nacional [Carlos Castillo 27] Round 3 [Jul 26] Santa Fe 1-0 Pereira [Carlos Ortíz 49] [Jul 27] Junior 2-4 Bucaramanga [Martín Arzuaga 6, Haider Palacio 69; Rafael Castillo 21, Felipe Rivas 41, 43, Juan Carlos Quintero 88] Tuluá 0-4 Cali [Jimmy Asprilla 20, Léider Preciado 34, Mayer Candelo 43pen, Carlos Castillo 45] Nacional 3-0 Pasto [Javier Arizala 5, 25, Carmelo Valencia 90] Huila 2-1 Tolima [Juan Carlos Escobar 32, Jairo Hurtado 55; Célimo Polo 29] Centauros 1-0 Medellín [Nestor Salazar 51] América 2-0 Quindío [Oscar Villareal 10, David Ferreira 17] Envigado 0-0 Magdalena Once Caldas 0-1 Millonarios [Leonardo Rojano 46] Round 4 [Aug 2] Once Caldas 0-0 Santa Fe [Aug 3] Cali 4-0 Junior [Léider Preciado 27, 48, 86, Carlos Castillo 43] Bucaramanga 0-1 Pereira [Cristian Fajardo 68og] Quindío 3-1 Centauros [Iván René Valenciano 16, 32, Nelson Gómez 69; Néstor Salazar 68] Magdalena 0-2 América [José Moreno 5, David Ferreira 30] Tolima 2-1 Nacional [Jorge Artigas 39, Henry Zambrano 63; Martín Echavarría 56] Millonarios 2-0 Envigado [Julián Téllez 19, Edwin Rivas 69] Pasto 2-1 Tuluá [Alexander Padilla 36, Pablo Jaramillo 80; Harold Rivera 3] Medellín 3-0 Huila [Diego Alvarez 10, 12, David Montoya 49] Round 5 [Aug 10] Pereira 3-2 Cali [César Martínez 19, Hugo Sánchez 49, 72; Léider Preciado 22, Mayer Candelo 62] América 0-3 Millonarios [Jorge López 49, 81, Leonardo Rojano 90] Santa Fe 3-2 Bucaramanga [Francisco Delgado 13, Lucas Jaramillo 55, Carlos Ortíz 59; Néider Morantes 51, Wilson Carpintero 88] Nacional 2-1 Medellín [Camilo Giraldo 60, Carmelo Valencia 87; David Montoya 70] Junior 1-1 Pasto [Orlando Ballesteros 22; Leonardo Enciso 30] Centauros 2-0 Magdalena [Néstor Salazar 4, Arley Betancurt 83] Huila 0-0 Quindío Tuluá 0-1 Tolima [Justiniano Peña 65] Envigado 1-2 Once Caldas [John Freddy Correa 91; Sergio Galván 11, John Viáfara 62] Round 6 [Aug 15] Envigado 1-2 Santa Fe [Blas Pérez 44; Jader Rojas 39, Aldo Leao Ramírez 42] [Aug 16] Millonarios 2-0 Centauros [Jorge López 47, Andrés Pérez 65] [Aug 17] Cali 3-2 Bucaramanga [Léider Preciado 49, Gerardo Bedoya 64, Luis Rojas 85; Rafael Castillo 32, Wilson Carpintero 91] Once Caldas 1-0 América [Arnulfo Valentierra 58pen] Pasto 0-0 Pereira Tolima 2-1 Junior [Jorge Artigas 14, Rogeiro Pereira 66; Jamerson Rentería 79] Medellín 1-2 Tuluá [David Montoya 31; Eliécer Díaz 18, Hever Hinestroza 80] Magdalena 3-1 Huila [Erwin Carrillo 3, Carlos Vilarete 45, Andrés Buelvas 71; Ramiro Madrid 66] Quindío 1-0 Nacional [Jaques Carvalho 84] Round 7 [Aug 24] America 1-2 Envigado [Jersson González 84; Johnny Ramírez 35, Víctor Cortés 76] Santa Fe 0-0 Cali Huila 2-1 Millonarios [Angelmiro Escobar 77, Ramiro Madrid 93; Julián Téllez 21] Pereira 0-0 Tolima Centauros 0-1 Once Caldas [Arnulfo Valentierra 75] Nacional 1-0 Magdalena [Edixon Perea 55] Tuluá 1-0 Quindío [Marcio Cruz 35] Bucaramanga 1-0 Pasto [Rafael Castillo 72] Junior 1-0 Medellín [Lin Carlos Henry 37] Round 8 [Aug 31] América 0-0 Santa Fe Envigado 3-1 Centauros [Julio Valencia 15, Victor Cortés 56, Juan Camilo Mejía 79; Wilson Segura 42] Once Caldas 3-3 Huila [Sergio Galván 1, Rubén Velásquez 18, 38; Luis Guillermo Berrío 25, Germán Casas 33pen, Luis Pérez 35] Millonarios 0-0 Nacional Magdalena 3-0 Tuluá [Carlos Vilarete 40, Fernando Pérez 80, 84] Quindío 1-1 Junior [Andrés Casañas 59; Martín Arzuaga 29] Medellín 2-0 Pereira [Jorge Horacio Serna 18, David Montoya 57] Tolima 4-1 Bucaramanga [Rogeiro Pereira 19, 35, 40, Jorge Artigas 61; Neider Morantes 87] Pasto 1-1 Cali [Diego Valdez 58; Carlos Castillo 44] Round 9 [Sep 14] Pereira 1-1 Once Caldas [Carlos Castro 74pen; Sergio Galván 19] Bucaramanga 0-2 Envigado [Camilo Mejía 56, Rafael Orrego 87] Cali 0-0 América Pasto 3-0 Centauros [Pablo Jaramillo 61, Luis Rivera 87, Gerardo Seoane 86] Tolima 1-1 Huila [Rogeiro Pereira 78; Iván Trujillo 60] Medellín 1-2 Nacional [Jorge Horacio Serna 43; Jorge Agudelo 1, Juan Ricaurte 81] Quindío 2-2 Tuluá [Henry Vásquez 9, Jaques Carvalho 48; Eliecer Díaz 66, Faustino Asprilla 85] Magdalena 3-1 Junior [Erwin Carrillo 21, Fernando Pérez 62, Carlos Vilarete 66; Haider Palacio 78pen] Millonarios 2-1 Santa Fe [Jorge López 43, Luis Eduardo Zapata 58; Jader Rojas 76] Round 10 [Sep 21] Santa Fe 1-0 Pasto [Carlos Ortíz 15] Cali 1-2 Tolima [Leider Preciado 57; Oscar Briceño 9, 57] Bucaramanga 1-2 Medellín [Iván Garrido 69; Jamel Ramos 22, Jorge Horacio Serna 89] Pereira 2-0 Quindío [Carlos Castro 21, Carlos Córdoba 81] Junior 2-0 Magdalena [Martín Arzuaga 27, Orlando Ballesteros 58] Tuluá 2-1 Millonarios [Marcio Cruz 13, 58; Julián Téllez 4] Nacional 1-1 Once Caldas [Diego Toro 30; Arnulfo Valentierra 87] Huila 2-0 Envigado [Ramiro Madrid 36, 82] Centauros 1-3 América [Néstor Salazar 67; Jairo Castillo, Gabriel Antero 39, David Ferreira 57] Round 11 [Sep 24] Centauros 1-0 Santa Fe [Néstor Salazar 16] América 1-1 Huila [Jersson González 28; Ramiro Madrid 32] Envigado 1-2 Nacional [Francisco Primera 20; Iván Velásquez 61, 74] Once Caldas 2-4 Tuluá [Jefrey Díaz 1, Arnulfo Valentierra 22; Marcio Cruz 43, Víctor Bonilla 46, 66, 67] Millonarios 2-0 Junior [Andrés Pérez 35, Belmer Aguilar 58] Magdalena 2-1 Pereira [Carlos Vilarete 4, Luis Zuleta 88; Hernán Darío Cardona 63] Quindío 3-2 Bucaramanga [Jaques Carvalho 23, Nelson Gómez 52, Ferley Villamil 68; Felipe Benalcázar 5, Wilson Carpintero 66] Medellín 2-0 Cali [William Vásquez 7, Jorge Horacio Serna 83] Tolima 0-1 Pasto [Diego Cortés 24] Round 12 [Sep 28] Santa Fe 0-0 Tolima Pasto 1-1 Medellín [John Viáfara 54; David Montoya 71] Bucaramanga 0-1 Magdalena [Edwin Carrillo 12] Cali 3-0 Quindío [Carlos Castillo 50, Leider Preciado 69, 74pen] Pereira 2-0 Millonarios [Carlos Castro 12pen, 73] Junior 4-2 Once Caldas [Orlando Ballesteros 16, 63, 91, Martín Arzuaga 39; Sergio Galván 7, Jefrey Díaz 10] Tulúa 0-0 Envigado Nacional 2-0 América [Freddy Grisales 34, 64] Huila 2-1 Centauros [Vicente Preciado 6, Luis Guillermo Berrío 67; Wilson Segura 15] Round 13 [Oct 5] Huila 0-0 Santa Fe Centauros 1-1 Nacional [Herly Alcázar 40; Edixon Perea 49] América 1-1 Tuluá [Oscar Villareal 29; Víctor Bonilla 20] Envigado 1-1 Junior [Blas Pérez 86; Haider Palacio 82] Once Caldas 1-1 Pereira [Rubén Darío Velásquez 3; Hugo Sánchez 59] Millonarios 2-1 Bucaramanga [Julián Téllez 18, Andrés Pérez 82; Wilson Carpintero 72] Magdalena 3-0 Cali [Orlando Fuentes 43, Aníbal Pérez 81, 85] Quindío 2-0 Pasto [Nelson Gómez 19, Hernán Darío Reynolds 57] Medellín 1-0 Tolima [David Montoya 6pen] Round 14 [Oct 8] Santa Fe 1-2 Medellín [Jader Rojas 81; David Montoya 34, Roberto Carlos Cortés 86] Tolima 2-1 Quindío [John Charria 48, Rogeiro Pereira 77; José María Passo 14og] Pasto 2-1 Magdalena [Leonardo Enciso 3, Wilmer Díaz 67; Luis Zuleta 66] Cali 3-0 Millonarios [Gerardo Bedoya 6, Carlos Castillo 44, Mayer Candelo 85pen] Bucaramanga 3-2 Once Caldas [Neider Morantes 49, Carlos Sandoval 26, 54; Edgar Cataño 22, Julián Díaz 84] Pereira 1-1 Envigado [Carlos Castro 31; Edison Aguilar 26] Junior 1-2 América [Martín Arzuaga 73; Jairo Castillo 28, Mauricio Mendoza 84] Tuluá 0-0 Centauros Nacional 2-1 Huila [Héctor Hurtado 11, Robinson Muñoz 76pen; Ramiro Madrid 35] Round 15 [Oct 12] Nacional 1-1 Santa Fe [Freddy Grisales 13; Francisco Delgado 59] Huila 3-2 Tuluá [Guillermo Berrío 36, Edú Aponzá 58, Ramiro Madrid 71; Víctor Bonilla 27, 34] Centauros 1-2 Junior [Wilson Segura 12; Lin Carlos Henry 48, Roberto Peñaloza 71] América 4-3 Pereira [Nondier Romero 11, Jean Ferrari 28, Jairo Castillo 30, David Ferreira 55; Carlos Castro 23, 77, Carlos Córdoba 72] Envigado 1-1 Bucaramanga [Edison Aguilar 77; Rafael Castillo 12] Once Caldas 2-3 Cali [Sergio Galván 16, Elkin Soto 47; Leider Preciado 65, 70, Jorge Díaz 83] Millonarios 0-1 Pasto [Leonardo Enciso 17] Magdalena 2-0 Tolima [Fernando Pérez 52, Elkin Amador 93] Quindío 1-1 Medellín [Andrés Guapacha 67; William Vásquez 54] Round 16 [Oct 19] Medellín 1-0 Magdalena [Sergio Guzmán 70] Tolima 3-0 Millonarios [Arley Dinas 14, Jorge Artigas 48, Henry Zambrano 90] Pasto 1-0 Once Caldas [John Viáfara 48] Santa Fe 0-0 Quindío Cali 1-1 Envigado [Carlos Castillo 1; Camilo Mejía 85] Bucaramanga 2-2 América [Wilson Galeano 55, Rodrigo Ruíz 91; Jairo Castillo 8, 80] Pereira 1-1 Centauros [Carlos Castro 12; Herly Alcázar 61] Junior 1-0 Huila [César Faucet 42] Tuluá 0-1 Nacional [Róbinson Muñoz 56] Round 17 [Oct 29] Centauros 1-1 Bucaramanga [Wilson Segura 36; Farid Díaz 75] Once Caldas 1-0 Tolima [Arnulfo Valentierra 68pen] Nacional 4-2 Junior [Héctor Hurtado 10, Aquivaldo Mosquera 20, Róbinson Muñoz 45pen, Iván Velásquez 86; Luis Cassiani 11, Lin Carlos Henry 26] Magdalena 0-2 Quindío [James López 35, Iván Valenciano 45] Millonarios 3-1 Medellín [Julián Téllez 56, 74, 88; William Vásquez 76] América 1-3 Cali [Jean Ferrari 84; Jorge Díaz 49, Mayer Candelo 81, Léider Preciado 90] Huila 2-1 Pereira [Ramiro Madrid 51, Edú Aponzá 53; Hernán Darío Cardona 46] Envigado 2-3 Pasto [Camilo Mejía 59, Duván Hernández 73; Leonardo Enciso 11, 85, Jorge Zapata 79] Tuluá 1-1 Santa Fe [Alex Fernández 72; Mario González 6] Round 18 [Nov 2] Quindío 3-1 Millonarios [Iván Valenciano 5, Nelson Gómez 72, 81; Martín Pérez 34] Cali 3-0 Centauros [Carlos Castillo 43, Jorge Díaz 47pen, Alvaro Domínguez 69] Junior 1-0 Tuluá [Emerson Acuña 61] [After this match one galery of the stadium fall down with two persons dead and other 35 injured] Santa Fe 3-0 Magdalena [Lucas Jaramillo 18, Jader Rojas 24, Iván López 65] Pasto 1-2 América [Oscar Martínez 51; Luis Cifuentes 13, José Moreno 15] Tolima 1-1 Envigado [Rogeiro Pereira 64; Edison Aguilar 52pen] Bucaramanga 1-1 Huila [Hernán Sarmiento 72; Miguel Rojas 78] Pereira 1-0 Nacional [Carlos Castro 79] Medellín 1-0 Once Caldas [William Vásquez 40] Table: 1.Deportivo Cali 18 10 4 4 34-18 34 2.Atlético Nacional 18 9 5 4 23-14 32 3.Unión Magdalena 18 9 1 8 20-18 28 4.CD Independiente Medellín 18 8 4 6 20-15 28 5.Deportivo Pasto 18 8 4 6 20-19 28 6.Deportes Tolima 18 7 6 5 22-17 27 7.CD Millonarios 18 8 2 8 21-21 26 8.Atlético Junior 18 7 4 7 24-28 25 9.Deportes Pereira 18 6 7 5 20-18 25 10.Deportes Quindío 18 6 7 5 21-20 25 11.América 18 6 7 5 23-23 25 12.Atlético Huila 18 6 6 6 23-25 24 13.Independiente Santa Fe 18 5 9 4 15-13 24 14.Once Caldas 18 4 6 8 20-26 18 15.Envigado FC 18 3 9 6 18-21 18 16.Atlético Bucaramanga 18 4 5 9 24-30 17 17.Corporación Tuluá 18 4 5 9 16-26 17 18.Centauros Villavicencio 18 4 5 9 15-27 17 Cuadrangulares Final Tables: Group A 1.Deportivo Cali 6 3 3 0 10- 6 12 Qualified 2.CD Millonarios 6 3 1 2 9- 7 10 3.Unión Magdalena 6 2 3 1 7- 6 9 4.Deportivo Pasto 6 0 1 5 4-11 1 Group B 1.Deportes Tolima 6 3 1 2 8- 7 10 [4 away goals] Qualified 2.Atlético Junior 6 3 1 2 8- 7 10 [1 away goal] 3.Atlético Nacional 6 3 0 3 8- 8 9 4.CD Independiente Medellín 6 2 0 4 8-10 6 Round 1 [Nov 9] Millonarios 1-0 Magdalena [Carlos Ortíz 33] Pasto 0-1 Cali [Léider Preciado 26] Junior 3-2 Medellín [Léiner Rolong 2, Lin Carlos Henry 26pen, José Amaya 83; Jorge Horacio Serna 22, 55] Nacional 1-2 Tolima [Edixon Perea 6; Arley Dinas 24, Rogeiro Pereira 93] Round 2 [Nov 22,23] Cali 1-1 Millonarios Medellín 1-2 Nacional Tolima 1-1 Junior Magdalena 1-0 Pasto Round 3 [Nov 26] Magdalena 0-0 Cali Millonarios 1-0 Pasto [Martín Perezlindo 58] [Nov 27] Tolima 1-0 Medellín [Rogeiro Pereira 4] Nacional 1-0 Junior [José Amaya 74] Round 4 [Nov 29] Cali 2-2 Magdalena [Carlos Castillo 23, Mayer Candelo 53; Carlos Vilarete 69, 87pen] Junior 1-0 Nacional [José Amaya 74] Medellín 2-0 Tolima [Róbinson Muñoz 12, Roberto Carlos Cortés 76] [Nov 30] Pasto 1-3 Millonarios [Hárold Viáfara 15; Martín Perezlindo 9, 47, Luis Zapata 76] Round 5 [Dec 6] Junior 3-2 Tolima [Orlando Ballesteros 67, 88, Marcos Cardozo 94pen; Henry Zambrano 77, 84] Nacional 4-2 Medellín [Martín Echeverría 15, Iván Velásquez 57, Aquivaldo Mosquera 69, Juan Ricaurte 84; Jorge Horacio Serna 51, Diego Alvarez 75] [Dec 7] Millonarios 2-3 Cali Pasto 2-2 Magdalena Round 6 [Dec 14] Cali 3-1 Pasto [Léider Preciado 39pen, Elkin Murillo 59, Alvaro Domínguez 83; Omar Luis Valencia 50] Magdalena 2-1 Millonarios [José Herrera 30, Carlos Vilarete 52; Julián Téllez 62] Tolima 2-0 Nacional [Ricardo Ciciliano 47, 92] Medellín 1-0 Junior [Ricardo Steer 55] Final Tables: Group A 1.Deportivo Cali 6 3 3 0 10- 6 12 Qualified 2.CD Millonarios 6 3 1 2 9- 7 10 3.Unión Magdalena 6 2 3 1 7- 6 9 4.Deportivo Pasto 6 0 1 5 4-11 1 Group B 1.Deportes Tolima 6 3 1 2 8- 7 10 [4 away goals] Qualified 2.Atlético Junior 6 3 1 2 8- 7 10 [1 away goal] 3.Atlético Nacional 6 3 0 3 8- 8 9 4.CD Independiente Medellín 6 2 0 4 8-10 6 Topscorer: Leider Preciado Cali 16 Carlos Castillo Cali 10 Rogeiro Pereira Tolima 10 Julián Téllez Millonarios 10 Championship Final First Leg [Dec 17] Tolima 2-0 Cali [Rogeiro Pereira 51, 83] Second Leg [Dec 21] Cali 3-1 Tolima [Jorge Díaz 15, Léider Preciado 20, Elkin Murillo 39; Gerardo Bedoya 34og] [Tolima won 2-4 on penalties] Tolima are Finalización 2003 champions. Aggregate Table: 1.Deportivo Cali 36 18 8 10 61-40 62 Copa Libertadores 2.CD Millonarios 36 16 9 11 44-35 57 3.América 36 14 14 8 54-46 56 4.Unión Magdalena 36 16 6 14 42-40 54 5.CD Independiente Medellín 36 15 8 13 49-38 53 6.Atlético Junior 36 15 8 13 43-45 53 7.Once Caldas 36 14 11 11 46-41 53 8.Atlético Nacional 36 15 7 14 40-34 52 9.Deportes Pereira 36 13 11 12 42-44 50 10.Atlético Huila 36 12 14 10 45-47 50 11.Deportes Tolima 36 13 10 13 46-41 49 12.Deportivo Pasto 36 12 11 13 35-37 47 13.Centauros Villavicencio 36 11 13 12 39-48 46 14.Atlético Bucaramanga 36 10 12 14 45-50 42 15.Independiente Santa Fe 36 10 12 14 30-36 42 16.Envigado FC 36 9 13 14 38-44 40 17.Deportes Quindío 36 9 11 16 34-48 38 18.Corporación Tuluá 36 6 14 16 31-50 32 NB: relegated: Centauros villavicencio (average over past seasons) Authors: Frank Ballesteros (fballesteros@colombia.com) and Juan Pablo Andrés (jpandres@tutopia.com) Last updated: 1 Feb 2006 (C) Copyright Frank Ballesteros, Juan Pablo Andrés and RSSSF 2005/06 You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.